Não, infelizmente não é possível que mais de um nome apareça no e-mail de confirmação. Apenas conterá o nome da pessoa que fez a reserva!
Não se preocupe se você reservou para mais de uma pessoa, todos poderão fazer o check-in mesmo que o seu nome não esteja na reserva!
A pessoa indicada na reserva (o nome que aparece no e-mail de confirmação) precisa estar presente com o grupo para que possam fazer o check-in.